Nous voulons mettre à profit nos 3 années d'expatriation pour découvrir le Brésil. Suivez nos explorations sur cette page !

Un dimanche (pas si) tranquille et une première à l’hôpital brésilien

Hier, tout s'annonçait paisible. Alessia et Anaïs partaient déjeuner et passer l’après-midi chez notre voisine Luana. Avec Mathieu, on s’est regardés en pensant : ce dimanche après-midi va être tranquille.

Mais la sérénité fut de courte durée… À peine quelques minutes après leur départ, Luana revient avec Anaïs. Elle nous explique qu’en voulant caresser son chien, Anaïs s’est fait mordre. Heureusement, la plaie est superficielle. Luana l’a désinfectée et bandée, mais par précaution, elle préfère nous la ramener.

Par précaution aussi, je décide d’emmener Anaïs voir un médecin, ne serait-ce que pour s’assurer qu’aucun point de suture ne soit nécessaire. Luana propose de veiller sur Alessia pendant notre absence et nous indique l’hôpital le plus adapté à Resende. Jusque-là, tout va bien… mais c’est là qu’Anaïs, sans doute sous le coup du stress et de l’émotion, fait une belle chute de tension : vomissements, pâleur extrême, tremblements dans les jambes. Nous l’allongeons immédiatement, lui passons un peu d’eau sur le visage, respirons ensemble et lui donnons du sucre. Et c’est parti pour l’hôpital !

Une première pour nous au Brésil. Et quelle surprise ! En seulement 1h30, tout était réglé. L’admission s’est faite rapidement, nous avons été pris en charge par une jeune médecin très professionnelle qui nous explique que l’on ne fait pas de points de suture sur une morsure (pour permettre à un éventuel liquide infecté de s’évacuer naturellement). Elle prescrit des antibiotiques et de la Bétadine.  

Sur le chemin de la pharmacie, ma sœur nous appelle pour prendre des nouvelles. Anaïs, fidèle à elle-même, lui raconte l’histoire avec une conclusion qui en dit long sur sa perception de la situation :
"Et tata, tu sais ce qui est vraiment intéressant ? C’est quand Daddy m’a donné 10 cuillères de sucre et une de Nutella !" (à peine exagéré !).

Elle, au moins, n’a pas perdu le nord !

Quant à Mathieu, il partage une réflexion qui nous a interpellés : "En France, on ne se rend pas compte de l’état de notre système de santé. Nous avons été bien mieux pris en charge ici qu’à Troyes ou dans d’autres villes françaises." Organisation fluide, personnel bienveillant, infrastructures modernes, prise en charge rapide et efficace… Nous étions à mille lieues de l’image que nous avions de l’hôpital brésilien. 

Le carnaval au Sambodrome, à Rio !

Le Carnaval de Rio de Janeiro est bien plus qu'une simple fête : c'est une explosion de couleurs, de musique et d'émotions qui rassemble toute une ville dans une effervescence unique. Cette année, nous avons eu la chance d'assister aux défilés du Sambódromo Marquês de Sapucai, un moment magique qui restera gravé dans nos mémoires.

Une compétition haute en couleur

Rio de Janeiro compte plus de 70 écoles de samba, chacune représentant une communauté locale. Toute l'année, ces écoles préparent minutieusement leur défilé pour tenter de décrocher le titre tant convoité de meilleure école de samba. La semaine du Carnaval est rythmée par différentes étapes :

• Groupe Accesso : 15 écoles s'affrontent pour intégrer le prestigieux groupe « Especial ».

• Groupe Especial : les 12 meilleures écoles de la ville rivalisent dans des spectacles grandioses.

• Défilé des champions : les écoles victorieuses offrent une ultime représentation, clôturant en beauté cette semaine festive.

Chaque école défile pendant plus d'une heure, au son de son hymne spécialement composé pour l'événement. Les juges évaluent la créativité des chars, la qualité des costumes, l'interprétation musicale, ainsi que la capacité des danseurs à incarner le thème choisi. Au-delà de la fête, le Carnaval est aussi un espace de liberté d'expression où les écoles abordent des sujets socio-politiques comme le racisme, les violences ou la corruption.

Pour cette année, nous n'avons pas été fêter le carnaval dans la rue (carnaval da rua) à Rio mais le Sambodrome nous a conquis ! (et dans la rue, les personnes rivalisaient de créativité pour contribuer à l'ambiance festive !)

Notre expérience : émerveillement garanti !

Nous avons eu la chance d'assister au défilé des trois premières écoles du groupe Accesso le samedi soir. Dès les premières notes de musique, la magie opère : des couleurs flamboyantes, des costumes étincelants, des rythmes entraînants... L'ambiance est électrique ! Les danseurs, passionnés et engagés, transmettent une énergie communicative qui nous transporte au cœur de la culture brésilienne.

Cette nuit-là, nous avons compris que le Carnaval de Rio ne se vit pas seulement avec les yeux, mais avec le cœur. Un moment inoubliable où la joie et l'émotion se mêlent dans une symphonie festive.

Si vous avez l'occasion de vivre cette expérience unique, n'hésitez pas une seconde... le Carnaval de Rio vous laissera, comme nous, des étoiles plein les yeux !

Ci dessous des photos, incluant les photos partagées par les 3 écoles et qui montrent la beauté des costumes, des maquillages, coiffures, chars...

Búzios, le petit Saint-Tropez brésilien ! ☀️

Avec ses eaux cristallines et son ambiance chic et décontractée, Búzios est aujourd’hui une station balnéaire mondialement connue. Pourtant, à l’origine, ce n’était qu’un paisible village de pêcheurs… jusqu’à ce qu’une certaine Brigitte Bardot y pose ses valises en 1964, fuyant les paparazzis français dans les bras de son amoureux brésilien. Elle y a passé quatre mois, tombant sous le charme de ce coin de paradis, et laissant une empreinte indélébile : depuis, Búzios est surnommé le "Saint-Tropez brésilien".

Un héritage bien vivant
Sur le port, une statue de Brigitte Bardot rappelle son passage, et un passionné local, José Wilson Barbosa, collectionne tous les souvenirs de son séjour, espérant bientôt ouvrir un musée en son honneur. Son impact est tel que de nombreux Français ont suivi ses traces, faisant de Búzios un lieu cosmopolite et prisé.

Notre escapade à Búzios : entre découvertes et détente

Jour 1 : Randonnée et panoramas sublimes 🏝️👟
Nous avons débuté notre séjour par une balade de 13 km, serpentant entre les collines et les plages. Les paysages étaient à couper le souffle, mais les plages étaient bondées, nous empêchant de profiter de pauses baignades. Finalement, c’est près de notre pousada, dans un cadre plus intime, que nous avons savouré notre première trempette.

Jour 2 : L’expérience "touristique" 🚤🎶
Curieux, nous avons tenté une balade en bateau en groupe, mais l’ambiance musique à fond et arrêts surpeuplés ne nous a pas convaincus. La seule plage qui valait le détour était inaccessible à cause du trop grand nombre de bateaux… Un "attrape-touristes" qui contrastait avec la tranquillité recherchée par Bardot en son temps.

Jour 3 : Farniente et bonnes surprises 🍹🌊
Place à la détente absolue : transat, parasol, mer fraîche et jus de fruits tropicaux… Le combo parfait ! En flânant dans le centre, nous avons découvert un quartier animé, rempli de boutiques élégantes et d’une atmosphère chaleureuse. Une chose est sûre : on reviendra pour explorer davantage !

Nous avons aussi découvert une belle table : A Galeria, dont la cheffe est une participante à Top Chef Brésil : Victoria Teles et franchement le cadre est super, le service top et les plats extras !! 

La découverte de Rio (enfin)

✨ Rio de Janeiro, la Cidade Maravilhosa ✨

Nous avons enfin découvert Rio, cette ville mythique où la nature et l’urbanisation se mêlent dans un équilibre fascinant. Pour cette première immersion, nous avons choisi de nous laisser guider par Claudio, chauffeur de taxi et guide local francophone. Son rôle ? Nous mener de site en site et veiller à notre sécurité. Une précaution qui nous a empêchés d’explorer librement à pied… mais sa bienveillance et sa générosité ont largement compensé !

🌿 Vista Chinesa
Premier arrêt en pleine forêt de Tijuca, véritable écrin de verdure au cœur de la ville. Après une jolie cascade dissimulée sous la canopée, nous découvrons la Vista Chinesa, une pagode d’inspiration asiatique qui surplombe Rio. Pourquoi un tel style ? Un hommage aux travailleurs de Macao venus cultiver le thé ici… avant que le café ne prenne toute la place !

🏟️ Stade Maracanã, temple du beau jeu
Si le football est né en Angleterre, c'est au Brésil qu'il a grandi. À Rio, il s’est façonné un peu dans la rue, un peu sur les plages… mais surtout dans l’enceinte légendaire du stade Maracanã. Pour les amateurs de ballon rond, ce lieu est un royaume sacré, une cathédrale du futebol où se sont illustrées des légendes comme Pelé, Garrincha ou Zico. Longtemps le plus grand stade du monde, cette structure ovale de 317 mètres sur 279, culminant à 32 mètres, est bien plus qu’un simple terrain : c’est un monument du patrimoine brésilien, un symbole vivant de la passion du pays pour le football. J'en profite pour faire une parenthèse, si la religion est très présente ici au Brésil, le foot l'est tout autant. Alors dans la famille, chacun a choisi son équipe : Botafogo pour Mathieu et Alessia et Flamengo pour Anaïs et moi (qui avions plus envie de pimenter les soirées foot que nous ne nourrissons une vraie passion pour le foot). Et force est de constater que si vous parlez un peu portugais et que vous supportez une équipe de foot : les brésiliens vous accueillent comme un(e) des leurs !

⛰️ Pain de Sucre
On grimpe à bord du téléphérique mythique qui nous dépose à 395 m d’altitude pour une vue à couper le souffle. Mais le ciel se charge, le vent se lève… et bientôt, la pluie s’invite. Quelques rafales plus tard, tout le monde est évacué dans une salle de concert en attendant que l’orage passe. Une montée épique, une descente retardée, mais un moment inoubliable !

🙏 Corcovado & Christ Rédempteur
Perché à 710 m, le Christ ouvre ses bras sur la ville. Une statue majestueuse, classée parmi les Sept Nouvelles Merveilles du Monde. Mais une fois là-haut, la foule est dense. Pas évident d’admirer le site sereinement… ce qui explique pourquoi on nous avait proposé une photo devant un poster du Christ avant d’y monter !

⛪ Cathédrale Saint-Sébastien
Déroutante, monumentale, presque futuriste… cette cathédrale pyramidale est un OVNI architectural. Étonnante, mais intrigante !

📚 Le Cabinet Royal Portugais de Lecture
De l’extérieur, on dirait une église. À l’intérieur, un sanctuaire de livres, une bibliothèque majestueuse qui donne envie de s’y perdre. Un moment hors du temps.

🏖️ Plages d’Ipanema & Copacabana
Depuis notre hôtel à Barra da Tijuca, nous avons longé les célèbres plages d’Ipanema et de Copacabana. En traversant la ville, un contraste frappant s’impose : Rio est aussi belle que brute. L’urbanisation a grignoté chaque recoin, formant des quartiers précaires où les conditions de vie restent difficiles. Ce qui m’a le plus fascinée ? Cette cohabitation entre nature luxuriante et densité urbaine extrême.

🎨 Les Escaliers Selarón
À Lapa, nous avons découvert cette œuvre incroyable de l’artiste Jorge Selarón. Plus de 2 000 carreaux, venus de 120 pays, habillent cet escalier qui relie Lapa à Santa Teresa. Une explosion de couleurs et de créativité ! Il faut juste slalomer entre les adeptes du selfie parfait pour en profiter pleinement.

🗺️ Et alors, Rio ?
J’attendais cette découverte avec impatience… et je suis restée sur ma faim. Ne pas pouvoir flâner librement dans la ville m’a frustrée, mais l’ambiance y est vibrante. Il faudra du temps pour apprivoiser Rio, pour la comprendre au-delà des incontournables.

Rio, nous reviendrons ! 🌎☀️🎶

Weekend à Itamambuca

Le 15 novembre étant férié, nous sommes partis pour le weekend avec 3 autres familles à Itamambuca pour profiter du weekend de 3 jours.

La pluie s'est invitée toute la journée de samedi, mais la bonne humeur était au rendez-vous pour fêter l'anniversaire d'Anaïs, née le même jour que Luana, maman de Liz et Bella et voisine.

L'occasion de connaître un peu mieux les autres familles et d'initier les petits et Mathieu au surf.

Retour en images.

Angra dos reis

Petit teaser, nous nous apprêtons à partir pour le weekend à Angra dos Reis.

Angra dos Reis est une municipalité brésilienne située au sud de l'État de Rio de Janeiro. Il est situé au bord de la mer et compte 365 îles sur sa côte.

Un peu d'histoire : Une expédition portugaise commandée par Gonçalo Coelho arriva, le 6 janvier 1502 dans une baie ou une crique qui enchanta tout le monde. Ils l'ont alors baptisé Angra dos Reis, en l'honneur de la visite des Rois Mages à l'enfant Jésus, célébrée ce jour-là. Le village qui y fut construit fut initialement nommé Vila dos Três Santos Reis, puis Vila de Angra dos Reis et enfin Angra dos Reis.

Angra dos Reis aujourd'hui : Les centrales nucléaires de la Centrale Nucléaire Almirante Álvaro Alberto sont situées à Angra dos Reis, dans le district de Mambucaba et sont chargées de fournir une grande partie de l'énergie électrique consommée dans l'État de Rio de Janeiro. Les activités économiques tournent autour de la pêche, des activités portuaires, de la production d'énergie dans les usines d'Angra I et Angra II, du commerce et des services, de l'industrie navale — le chantier naval Keppel Fels, anciennement Verolme — et aussi du tourisme, sur ses plages, ses îles et ses sites de plongée sous-marine, principalement sur Ilha Grande.

Nous avons séjourné à la Pousada Mango Seca Angra à une vingtaine de minutes de Angra dos Reis. 

Lorsque nous sommes arrivés, nous avons eu la surprise de prendre le bateau pour rejoindre la Pousada. 

Logement avec vue mer, pousada avec piscine à débordement sur la mer et mur d'eau, nous avons finalement décidé de profiter des lieux. 

Samedi nous avons opté pour une balade en mer avec 4 arrêts, une mer magnifique et beau temps sur la matinée. 

Une parenthèse enchantée !

Escapade à Visconde de Mauá

Ce weekend, nous sommes partis à la découverte de Visconde de Mauá, à 40' de Penedo environ. 

Le nom Visconde de Mauá est attribué à l'ensemble des villages de Mauá, Maringá et Maromba et à ses diverses vallées, comme la Vale das Cruzes, Alcantilado, Pavão et Grama.

La région comprend des parties des villes de Resende, Itatiaia et Bocaina de Minas, dans l'État du Minas Gerais. Les villages se situent en moyenne à moins de 40 kilomètres des centres de ces villes.

Visconde de Mauá compte environ 6 000 habitants. La principale activité économique de la région est le tourisme, avec plus de 100 établissements d'hébergement et des dizaines de restaurants, certains spécialisés dans les recettes à base de truite et de pignons de pin.

Et nous avons découvert des superbes boutiques, des restaurants tops et des gens...Charmants bien sur !

Cette région est située dans une zone de préservation de l'environnement, dans la chaîne de montagnes Serra da Mantiqueira, à 1 200 mètres d'altitude.

La merveille de cet endroit : ses nombreuses cascades ! 

Nous avons aimé marcher pour aller les découvrir, voire même nous y baigner (Mathieu et Anaïs) aujourd'hui (hier nous avons eu un temps couvert et pluvieux). 

Nous en avons profité pour emmener Taki mais la rencontre régulière avec des chiens (errants ou juste en liberté) ne nous a pas rendu la chose facile...

Nous avons goûté hier notre première fondue brésilienne. Enfin trio de fondue devrais-je dire (viande, fromage et chocolat). Bon, ça ne vaut pas une fondue française mais ça fait le job en cas de baisse de moral ! 

Retour en images ! 

41ème bougie à Paraty !

Notre première découverte au Brésil est la ville de Paraty. 

Nous partons vendredi soir et nous sommes rapidement surpris de la durée du trajet VS le nombre de KMS. Et bien voilà, nous allions comprendre qu'il nous faudra passer par une montagne. Route très sinueuse, avec de belles montées et descentes. En bref...prévoir les sacs au cas où...

Nous arrivons après un peu moins de 3 heures de route au Casa Nostra Boutique Hotel. Nous y étions les seuls (avec le propriétaire des lieux, un suisse fort sympathique). Une fois arrivés, nous allons diner dans le centre historique de Paraty.

Samedi matin, nous prenons notre petit déj' sur place (délicieux gâteau aux pommes, jus d'orange extra...) puis nous décidons de retourner en ville, puis nous allons à la mer, où nous prenons une table avec parasol (moyennant une commande au restaurant de 80 reals). Le ciel étant couvert, nous ne profitons pas de la mer couleur azur mais nous nous régalons quand même dans les grandes vagues (bon spot de surf et parapente). 

Nous jouons à notre fameux tap tap acheté dans les Alpes l'année dernière et on se régale de ce lieu au top !

Le soir, un massage m'a été réservé par mon mari aux petits oignons pour moi (trop bien !) et nous allons diner au restaurant Quintal Das Letras qui propose des plats à base de poisson (on est quand même au bord de la mer !).

Dimanche matin, petit déj au top de nouveau avec un gâteau chocolat carotte juste extraordinaire (j'ai demandé la recette). Et en nous préparant pour la journée, les filles aperçoivent des petits singes dans les arbres. Alessia se réfugie dans la chambre alors qu'Anaïs sort les voir et leur parler. 

Nous quittons notre hôtel pour une balade en mer de 5h avec Claudio, natif de Sao Paulo et qui nous emmènera voir 5 spots superbes (dont 3 où nous serons seuls au milieu de la mer, ou au bord de plages désertes et où nous pourrons observer les poissons en masque et tuba (inutile de vous préciser que le niveau de la mer a d'autant plus baissé vu la quantité avalée par Anaïs qui a eu un peu de mal à laisser le tuba hors de l'eau 🤣)

Un petit repas à l'arrivée et il était l'heure de reprendre la route, des étoiles dans les yeux.